La vacunación es la mejor forma de protección contra una enfermedad infecciosa. Una vacuna activa el sistema inmunológico de una persona al crear anticuerpos que ayudarán al cuerpo a combatir el virus y prevenir enfermedades si luego se expone al virus.
La ciudad de El Paso es uno de los varios proveedores de atención médica que pueden dispensar la vacuna. La Ciudad ahora puede registrarse y vacunarse el mismo día en cualquier sitio de vacunación de la Ciudad, ¡no se necesita cita!
Revise las preguntas frecuentes a continuación. Si tiene algún problema para registrar o reservar su vacuna, por favor envíe un problema o llame al 915-21-COVID (915-212-6843).
Paso 1
En este momento, los jóvenes de 5 a 17 años que deseen vacunarse deben visitar el Centro de Convenciones de El Paso con sus padres o tutores. Las direcciones y los horarios de atención se enumeran a continuación.
Paso 2
La Ciudad de El Paso no requiere que programe una cita para recibir su vacuna cuando visite el Centro de Vacunas del Centro en el Centro de Convenciones de El Paso. La Ciudad también ofrece vacunas en nuestras Clínicas COVID-19. No se necesitan citas para vacunarse en las clínicas. Las direcciones y los horarios de atención se enumeran a continuación.
Las vacunas también están disponibles para el público sin cita previa en uno de los varios sitios emergentes a través de la Ciudad, que se pueden encontrar en este calendario.
¡También puede registrarse y programar su cita en línea haciendo clic en el enlace a continuación!
Los niños de 6 meses a 4 años que hayan recibido la primera y la segunda dosis monovalente de Pfizer son elegibles para recibir la tercera dosis de la vacuna bivalente Pfizer COVID-19.
Formulario de registro Normas Transporte gratuitoPaso 3
Si recibió la vacuna Moderna o Pfizer, asegúrese de tener en cuenta que necesitará dos dosis de la vacuna COVID-19 para preparar completamente su cuerpo para combatir cualquier posible infección COVID-19.
Cuando una vacuna requiere dos inyecciones, la primera ayuda a su cuerpo a reconocer el virus y prepara su sistema inmunológico, mientras que la segunda inyección fortalece esa respuesta inmunológica.
La tercera dosis de la vacuna Pfizer COVID-19 está disponible para personas inmunodeprimidas de moderadas a graves de 5 años en adelante.
La tercera dosis de Moderna está disponible para personas inmunocomprometidas de moderadas a graves a partir de los 6 meses de edad.
Si no recibe la segunda inyección a tiempo, se recomienda que la reciba lo antes posible. Incluso si recibe el segundo disparo tarde, no tendrá que repetir el primero.
Paso 4
La Ciudad de El Paso ahora está administrando la vacuna de refuerzo Bivalent COVID-19 Moderna a personas elegibles de 6 meses de edad y mayores y el refuerzo Bivalente Pfizer a personas elegibles de 5 años de edad en adelante, en todas las Clínicas Comunitarias de la Ciudad.
Una vacuna de refuerzo puede ayudar a fortalecer la protección contra enfermedades graves en poblaciones cuya inmunidad puede haber comenzado a disminuir y que corren un alto riesgo de exposición al COVID-19 o complicaciones por enfermedades graves.
La dosis de refuerzo bivalente de la vacuna Moderna COVID-19 está disponible para personas elegibles de 6 meses en adelante, 2 meses después de completar su serie primaria de la vacuna COVID-19, o el último refuerzo monovalente.
La dosis de refuerzo bivalente de la vacuna Pfizer COVID-19 está disponible para personas elegibles de 5 años o más, 2 meses después de completar su serie primaria de la vacuna COVID-19, o el último refuerzo monovalente.
Los refuerzos bivalentes se administran una sola vez.
Paso 5
La Ciudad ahora está administrando la vacuna Moderna, Johnson & Johnson / Janssen y Pfizer-BioNTech Booster con cita a adultos elegibles.
Una vacuna de refuerzo puede ayudar a fortalecer la protección contra enfermedades graves en poblaciones cuya inmunidad puede haber comenzado a disminuir y que tienen un alto riesgo de exposición al COVID-19 o complicaciones de una enfermedad grave.
Las personas recomendadas para el refuerzo de COVID-19 son:
Para las personas que recibieron la vacuna Johnson & Johnson COVID-19, las vacunas de refuerzo también se recomiendan para las personas mayores de 18 años y que se vacunaron hace dos o más meses. Las personas elegibles pueden elegir qué vacuna recibir como dosis de refuerzo "combinada"
Si aún no ha recibido la vacuna o si todavía no está seguro de recibir la vacuna, ¡nos gustaría saber qué piensa! Cuéntenos qué tan dispuesto o indeciso está en recibir la vacuna y por qué:
English EspañolPor favor, revise las preguntas a continuación si tiene problemas para registrar o reservar su vacuna, por favor envíe un problema o llame al 915-21-COVID (915-212-6843).
Mostrar más
Obtenga transporte GRATIS o con tarifa reducida hacia y desde los sitios de vacunación con los servicios a continuación.
Pueden transportarse hacia y desde el sitio de la vacuna, encontrar el sitio de la vacuna cerca de ellos, programar una cita en Walgreens y donar transportes a través del Fondo de Acceso a las Vacunas.
Cómo funciona
Puede obtener un viaje gratis o con descuento hacia y desde un sitio de vacunación y financiar viajes.
Válido 5 / 24-7 / 4. Descuento máximo de $ 15 por viaje.
Pasos para conseguir un viaje
Puede obtener un viaje gratis al sitio de vacunación.
Términos
Pasos para conseguir un viaje
Transporte gratis a los sitios de vacunación en el Coliseo del Condado, el Centro de Convenciones y el Sitio de Vacunación del West Side.
Términos
Llame al 915-21-COVID si tiene preguntas.
La ciudad de El Paso es uno de varios proveedores de atención médica aprobados por el estado para dispensar la vacuna COVID-19. Puede registrarse y programar una cita para la vacuna COVID-19 con la Ciudad de El Paso o presentarse en cualquiera de los sitios de vacunación de la Ciudad sin una cita.
A continuación, encontrará una lista de varios proveedores y sitios de la vacuna COVID-19.
La ciudad de El Paso también está colaborando con University Medical Center (UMC) para vacunar a la comunidad. Las personas que se han registrado con la Ciudad también pueden ser contactadas por el personal de UMC, quien les hará preguntas adicionales para completar el proceso de registro con el Condado de El Paso.
If you have questions about the City's COVID Vaccination sites or services call (915) 212-6843.
All clinics are open Tuesday through Saturday from 8 a.m. to 5 p.m.
• 220 S. Stanton (corner of First and Stanton)
• 7380 Remcon
• 9566 Railroad
• 9341 Alameda
No insurance or appointment needed. Facemasks required.
Please see calendar below »
Registration and scheduling is online here »
Registration and scheduling is online here »
Registration and scheduling is online here »
Or call (915) 857-2474
Registration and scheduling is online here »
Appointments open every Friday at 10 a.m. for the following week.
Registration and scheduling is online. Persons must create an account with Walgreens to make an appointment.
Registration and scheduling is online here »
A continuación se muestra un calendario de los próximos eventos emergentes de registro de COVID-19 y / o vacunas en El Paso: